Vai al contenuto
Studio Legale Stante

PecBird: ricevute PEC ed esiti dei depositi sotto controllo in Thunderbird

Un'estensione gratuita per Thunderbird che legge le ricevute di posta elettronica certificata e gli esiti dei depositi telematici, mostra a colpo d'occhio cosa è stato consegnato e cosa no, e prepara il fascicolo con i messaggi originali.

PecBird non effettua depositi né invia messaggi: i depositi si fanno come sempre con il redattore; PecBird legge e controlla le PEC che li accompagnano (ricevute ed esiti).

Realizzata dallo Studio Legale Stante. Versione 0.6.0, ottobre 2026.

Scarica PecBird 0.6.0 Come si installa

Cosa fa

  • Riquadro in cima a ogni PEC con i dati di certificazione del gestore: tipo di ricevuta, data e ora, destinatari, identificativo, eventuale errore.
  • Stato dei messaggi inviati, ricostruito dalle ricevute: accettata, consegnata a tutti, consegna parziale, mancata consegna.
  • Depositi telematici (fatti con il redattore e inviati agli indirizzi del processo civile telematico): segue le quattro PEC del deposito (accettazione, consegna, esito dei controlli automatici, intervento della cancelleria) e indica quando il deposito si è perfezionato, con il dettaglio di eventuali anomalie e del file che le ha causate.
  • Colori ed etichette nell'elenco: le PEC in arrivo si distinguono dalle ricevute, gli errori e le anomalie sono evidenziati e contrassegnati con la stella.
  • Avvisi se una ricevuta di consegna o un esito del deposito tarda ad arrivare.
  • Segnalazione dei problemi direttamente dal messaggio, con i dati tecnici anonimizzati prima dell'invio.
  • Fascicolo: con un clic salva il messaggio inviato e le sue ricevute in formato .eml, un riepilogo in PDF e l'archivio .zip pronto da allegare per la prova della notifica.

Come si installa

  1. Scaricate il file pecbird-0.6.0.xpi.
  2. In Thunderbird aprite il menu ☰ → Componenti aggiuntivi e temi.
  3. Cliccate l'ingranaggio ⚙ → Installa componente aggiuntivo da file… e scegliete il file scaricato.
  4. Confermate con Aggiungi. Si apre la pagina Informazioni e avvertenze: leggetela prima di usare l'estensione.
  5. Per le PEC già presenti, fate clic destro sulla cartella (per esempio la Posta in arrivo della casella PEC) e scegliete PecBird: analizza le ricevute in questa cartella. Le PEC che arrivano dopo vengono elaborate da sole.

Requisiti: Thunderbird 140 o successivo, su Windows, macOS o Linux (dal menu ☰ → Aiuto → Informazioni su Thunderbird si vede la versione installata e si aggiorna). Per gli aggiornamenti basta installare il nuovo file allo stesso modo: preferenze e dati vengono conservati.

Riservatezza

PecBird funziona interamente sul computer in cui è installato. Non trasmette messaggi, indirizzi o altri dati a server esterni, né allo studio né a terzi, e non raccoglie statistiche d'uso. Le informazioni che ricava restano nel profilo di Thunderbird e si cancellano disinstallando l'estensione.

Limiti da conoscere

  • Gli stati mostrati sono ricostruiti dalle PEC presenti in Thunderbird: fanno fede le ricevute originali dei gestori e, per i depositi, le risultanze del Portale dei servizi telematici e dei registri di cancelleria.
  • Gli avvisi funzionano solo con Thunderbird aperto e non sono uno scadenzario: il controllo dei termini resta del professionista.
  • L'estensione non verifica le firme dei gestori né le firme digitali degli allegati; il riepilogo PDF del fascicolo non ha valore probatorio.

Il testo completo delle avvertenze, con l'esclusione di garanzia e la limitazione di responsabilità, si apre all'installazione ed è sempre consultabile dalle opzioni dell'estensione.

Licenza e codice

PecBird è software libero, distribuito con Licenza Pubblica dell'Unione europea (EUPL) v. 1.2. Licenziante: Avv. Vincenzo Stante. Il codice sorgente, non offuscato, è contenuto nel pacchetto stesso dell'estensione, insieme al testo della licenza.

Domande frequenti

PecBird è gratuito?
Sì. È software libero, distribuito con Licenza Pubblica dell'Unione europea (EUPL) v. 1.2, senza costi e senza registrazione.
I miei messaggi vengono inviati da qualche parte?
No. PecBird lavora solo sul computer in cui è installato: non trasmette messaggi, indirizzi o altri dati, né allo studio né a terzi, e non raccoglie statistiche d'uso.
Con quali gestori PEC funziona?
Legge i dati di certificazione previsti dalle regole tecniche della PEC, comuni a tutti i gestori. È stato provato con caselle Aruba, con ricevute di gestori diversi e con esiti di Tribunale e UNEP.
Sostituisce il controllo sul Portale dei servizi telematici?
No. Gli stati mostrati sono ricostruiti dalle PEC presenti in Thunderbird: fanno fede le ricevute originali e, per i depositi, le risultanze del Portale e dei registri di cancelleria.

Segnalazioni e suggerimenti

Se una ricevuta o un esito non viene riconosciuto correttamente, aprite il messaggio e cliccate Segnala un problema in fondo al riquadro di PecBird. Si apre una pagina che mostra i dati tecnici del messaggio già anonimizzati (indirizzi, oggetti, numeri di ruolo e nomi dei file sostituiti da segnaposto) e prepara un'email allo studio, che potete rivedere prima di inviarla. Non inoltrate le PEC: il testo dei messaggi e gli allegati non servono e non vanno condivisi.

Per suggerimenti o domande potete scrivere a avv.vincenzostante@gmail.com, con oggetto «[PecBird]».

PecBird è uno strumento di supporto alla consultazione della posta certificata, fornito gratuitamente «così com'è». Le indicazioni che mostra hanno carattere tecnico e non costituiscono parere legale.

Thunderbird e Mozilla sono marchi della Mozilla Foundation. PecBird è un progetto indipendente, non affiliato né approvato da Mozilla o da MZLA Technologies. «PEC» indica il servizio di posta elettronica certificata previsto dalla normativa italiana: PecBird non è collegato ad alcun gestore né al Ministero della Giustizia.